來看看英國傳說：
If Candlemas be fair and bright, 如果Candlemas 天氣晴朗，
Winter has another flight. 冬天還要來一次。
If Candlemas brings clouds and rain, 如果 Candlemas 天氣陰雨，
Winter will not come again. 冬天就不再來了。
再看看德國傳說：
For as the sun shines on Candlemas Day, 如果Candlemas當天陽光普照，
So far will the snow swirl until May. 雪要下到五月才會停。
For as the snow blows on Candlemas Day, 如果Candlemas當天下大雪，
So far will the sun shine before May. 五月前太陽就會露臉。
這裡的Candlemas Day就是二月二號，也就是現在的Groundhog Day土撥鼠節喔！ |
