| Toy Crane Machine 夾娃娃機 | Cotton Candy Machine 棉花糖機 | Popcorn Popper 爆米花機 |
| Step by Step 一步一步動手做 |
| |
 |
 |
 |
 |
|
| 1. |
Insert a toy coin. |
| |
投入一枚代幣。 |
|
| 2. |
Move the joystick to control the claw's movement. |
| |
移動搖桿來控制怪手的行進。 |
|
| 3. |
Aim for your goal and try to grab it. |
| |
瞄準目標，試著夾住它。 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
| 1. |
Pour one teaspoon of sugar into the hole on top. |
| |
將一匙的糖粉倒入洞中。 |
|
| 2. |
Wait for five minutes. Sugary floss will start to appear. |
| |
等五分鐘，糖絲就會開始出現。 |
|
| 3. |
Use a stick to collect the floss into a bunch. |
| |
用一根棍子把糖絲集成一團。 |
|
|
|
|
 |
|
| 1. |
Pour popcorn kernels into the container. |
| |
把玉米粒倒入容器中。 |
|
| 2. |
Flip the switch to the on position. |
| |
將開關轉到「on」的位置。 |
|
| 3. |
After a few minutes, fresh popcorn will pop out of the machine. |
| |
幾分鐘後，新鮮的爆米花就會從機器中彈出來囉！ |
|
| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 圖片提供：ZAKKA雜貨網 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
