News :全效翻譯特訓書《英文翻譯有救囉!!》搶眼上市! 關於Live生活部落 | 登入 | 設為首頁 | map | 訂閱部落報 | 誠徵
焦 點 訊 息
2008金馬影展
精采登場
影迷最期待的金馬影展在11/6~11/21登場,趕緊來留言說出2008年你最愛的一部電影,就有機會抽中agnes b.紀念手環喔!
>>其他更多焦點訊息
 
精 采 報 導
發燒情報:愛上永康街:在大城市進行一場小流浪
發燒情報:悠閒生活•單車漫遊
發燒情報:創意無限的潮流 T 恤
發燒情報:健康新風潮:優格輕食料理
本月專訪:震起的生命力
  >>more
 
影 音 快 報
讓聶雲教你向媽媽表達你的心意~
旺福--好朋友應該做的芭樂事
黃景楨送給大家的一段話
>> more
 
友 好 連 結
 
 
 
 
焦點人物 - 平凡阿嬤的真愛與寬容
 
這不是白雪公主與七個小矮人的美麗童話,而是水蜜桃阿嬤與七個孫子的苦澀與
蛻變,這個故事不是生與死,而是愛與原諒。
 
迎戰真實的命運
 
認識水蜜桃阿嬤,先要從門口的七雙小鞋子說起。這裡不僅是阿嬤的家,也是五歲兒童小豹的家。這個家裡因為三個厭世的大人,留下七個才要探索生命的孩子。「我捨不得把他們送走,他們沒有爸爸媽媽已經很可憐了!」阿嬤說。而小鞋的主人們也掙扎著各自用自己的力量,迎戰真實的命運。
「我媽媽是在車子裡,沒有開窗戶,她一直在太陽下,就流鼻血了……。」

「我爸爸是無敵鐵金剛,他的手會飛出去,我用電話敲他,他都不起來……。」

五歲的小豹嘴中自顧自的說著,完全不知道太陽下的鼻血,無敵鐵金剛的飛拳,就是真實的死亡。她的媽媽因為被總計一百多萬元的卡債與汽車貸款,壓得喘不過氣,選擇放棄生命。爸爸太過錯愕,跟著步上後塵。阿嬤的子、媳及女婿像得到「自殺傳染病」,一個傳染給另一個,再傳染給第三個……。

怎麼辦?
三個大人厭世後,死亡陰影一直盤旋在這個家。恐懼,如影隨形。阿嬤與七個孫子的生命,不僅要承擔悲傷、憤怒,還有恐懼、孤寂。父母這樣的死亡,孩子們的情緒隨時像土石流一樣,一發不可收拾。「怎麼辦?孩子會不會又像他爸爸一樣?」阿嬤擔心舊事重演憂心地說。
為了把七個孩子留在身邊,阿嬤起得更早,在陡峭的坡地上除了種水蜜桃外,又種青椒、高麗菜、加州李,希望給孫子存教育基金。以前這塊地是小豹爸爸的。小豹說:「現在這是我的地!」他變成小地主,一個拿不動鋤頭,沒錢請工人的小孩,諷刺的繼承了五甲的山坡地。

阿嬤在山坡地種下第一批水蜜桃樹那年也是小豹爸爸出生那一年。三十年過去,桃樹的壽命也大概只有三十年。阿嬤長嘆了一口氣說:「現在桃樹老了,兒子也離開了。」然後一如往常在講到一些悲傷或擔憂時,給自己一個爽朗的笑聲。

 
選擇愛與勇氣
 
同樣的遭遇,絕大多數人都會活在巨大的悲痛中。阿嬤卻選擇愛與勇氣。「人生本來就是難題。」阿嬤說「人要快樂,就不要想太多,很多人就是想很多。想很多,就把棉被蓋起來,就不煩惱了!」這就是水蜜桃阿嬤的哲學。不識字的老人家在大自然中早就體悟出生命的本質,天災、人禍都是生命的一部分,來了,就要懂得接受。然而,書念得比她多的兒子、媳婦、女婿卻不懂。三個生命匆促結束,該怨阿嬤沒教,還是學校沒教?生命這門課,這麼困難嗎?

阿嬤說,就像好吃的水蜜桃,一定要經過冬天的霜雪,春天的雷與夏天的日照。人,一生也必經霜雪和炎炎日照。

水蜜桃阿嬤和七個孫子,要說的不是自殺,也不是生命的悲劇,而是嬌小的水蜜桃阿嬤用愛與原諒面對生命困惡所展現出的生命最美的價值。


圖片提供/格林文化《水蜜桃阿嬤》 | 文/郝廣才 | 圖/唐唐
"A Story of Peach Grandma" Copyright © 2008 by Grimm Press Ltd.
Written by K. T. Hao | Illustrated by Leo Tang

若對水蜜桃阿嬤故事有興趣,詳情請上水蜜桃阿嬤官方網站:
http://www.businessweekly.com.tw/event/2007/atwn2face/
 
       
 
第一手編採稿 | 雜誌稿 | 漏網花絮 | 送週邊贈品 | 我要留言
 
     
Copyright © 2008 by LiveABC Interactive Corporation. All rights reserved. LiveABC版權所有,轉載必究 . 寫信給Live生活部落Q & A