在書中田中文子化身為一隻可愛的貓咪啵啵,用逗趣的漫畫描繪台灣生活的大小事,像是和班上同學雞同鴨講會錯意、為了收集發票提高中獎率不斷重複排隊,還有誤以為F4是紙張尺寸的糗事。當然也有些不開心的經驗,像是颱風天淹水以及半夜和蟑螂搏鬥的煩惱。
在台灣的生活感到寂寞時,她會到木柵動物園去看來自國外的動物,想到「大家和我一樣來自國外來的呀」,就會覺得欣慰許多呢。在結束一年的留學生活回到日本後,讓她最想念的是日文課的小朋友和芒果牛奶。
本身喜歡旅遊的田中文子希望藉這本書告訴讀者,雖然我們可從媒體看到外國風情的報導,但很多事情還是要親身體會才能了解。而學習外國語和接觸外國文化,不僅可見識不同的世界,還可認識另一個自己。
大和貓的部落格 http://blog.webs-tv.net/japancat