Live生活部落‧英文翻譯有救囉！！

News ：暖呼呼三重奏，好禮大方送~

關於Live生活部落 | 登入 | 設為首頁 | map | 訂閱部落報 | 誠徵

活動訊息

1.	全效翻譯特訓書《英文翻譯有救囉！！》搶眼上市！
2.	生活英語報你知！My Life 生活英語圖解發燒上市！
3.	燒~ ABC 英語故事袋－爆笑故事大集合數位版火熱登場！
	>> more

英語生活便利屋

食衣住行、休閒娛樂、吃活玩樂、樣樣俱全！最實用、最生活、最好玩的圖解單字任你輕鬆學喔！除了有精美插圖外，還有道地美式單字發音幫助你學好英文喔！還等什麼呢？趕快加入快樂學英文的行列吧！ (登入會員後即可觀看)
	Botanical Garden 植物園
	Family Room 家庭娛樂間
	Italian Cuisine 義大利料理
>> more

討論區

1.	trick-or-treat 不給糖，就搗蛋，《涼宮春日》手機吊飾等你來拿~(活動已結束)
2.	月圓人團圓之中秋好禮送~~(活動已結束)
3.	接龍說故事，送你浪漫的心型小夜燈乙個(活動已結束)

>>more

Live生活暢銷排行

1.	ABC 英語故事袋- 床邊故事篇
2.	ABC 英語故事袋- 床邊故事篇(數位版)
3.	ABC 英語故事袋- 伊索寓言篇(數位版)
4.	ABC 英語故事袋- 世界真奇妙
5.	夢是唯一的真實(數位版)
>> more

友好連結

英文翻譯有救囉！！

書名：英文翻譯有救囉！！
叢書系列：英文寫作系列
版本：
1 書 + 1 片電腦互動光碟
出版日：
2008 年 12 月初版一刷
頁數：288 頁
定價：399 元

>> 看看其他讀者怎麼說

精采內文搶先看

編輯群的話

英文翻譯時總是用錯時態？
寫出的英文怎麼看都像是中式英文？
不管你在英文翻譯上遇到多嚴重的障礙或挫折，《英文翻譯有救囉！！》以精心設計的 3 段式學習法為你做特訓：先引領你複習 11項翻譯所需的重點文法，再精挑 42 項關鍵句構，最後進入英文翻譯的實際提升練習。
依照本書的特訓步驟，不僅解救你的爛翻譯、破英文，更讓你的英文寫作漂亮又道地。

1. 強化文法力：	十一回文法要點，清楚的解說和容易理解的例句，搭配相關練習題，文法再也難不倒你

2. 養成句構力：	十四回題組翻譯，四十二項關鍵句構觀念，詳盡的英文常用句型解說，讓你寫出最道地的英文句子

3. 提升翻譯力：	十三回主題式段落翻譯，教你如何從文意判斷時態、找到主詞，每回還附有相關關鍵字彙與片語，完整提升你的翻譯能力

本書特色

3 段式學習，11 項精選文法、42 項關鍵句構

1.	使役動詞
2.	間接問句與名詞片語作受詞
3.	分詞構句
4.	關係代名詞的限定與非限定
5.	分詞片語
6.	表目的、結果的連接詞及片語
7.	表客觀報導、陳述
8.	直接與間接引述句
9.	直接與間接問句
10.	與過去事實相反的假設語氣

1.	關係子句作插入句
2.	地方副詞在句首
3.	現在完成被動式
4.	wish 假設語氣
5.	授與動詞
6.	不定詞片語修飾主詞
7.	what 引導的感嘆句型
8.	those who 的用法
9.	enough 接形容詞和名詞
10.	現在或未來的假設句型

1.	判斷句子裡的時式
2.	用字詞組合方式表達文意
3.	更流暢的轉折語用法
4.	祈使句的用法
5.	正確使用介系詞
6.	時間副詞及片語的用法

書籍內容簡介

光碟功能簡介

>>其他更多Live生活書系